1
2
3
4Casco central
5
6
7
8Avenida 15 con Av. Sucre
9
10
11
12
Descripción
Cocorote es otro de los pueblos que desde hace mucho tiempo quería
visitar, especialmente por lo exótico de su nombre. Es poco conocido, por lo
menos para nosotros los occidentales, quizás esto se deba a que el destino
más frecuente desde Maracaibo es Valencia, Maracay o Caracas y la gran
mayoría toma la ruta de Nirgua o Morón desde Coro y si por cualquier razón
el destino es San Felipe o Morón, la vía normal es la autopista Cimarrón
Andresote (hasta el 2009 llamada Rafael Caldera) que no toca a Cocorote.
Pues Cocorote es mucho más interesante de lo que
imaginaba, me sorprendió muy gratamente su iglesia (foto 1) dedicada
a San Jerónimo. Es de estilo clásico y tiene dos torres que finalizan en
cúpulas doradas con sendas campanas, donadas en 1956, que con seguridad
fueron hechas especialmente para el pueblo ya que con el zoom de mi cámara
pude ver que la campana de la izquierda tiene entre otras palabras grabadas
en altorrelieve la palabra "Cocorote". El templo actual fue construido en
1880, sin embargo antes de esa fecha ya existía una iglesia.
La plaza Bolívar (foto 2) tiene un tamaño adecuado al pueblo, grande,
bien mantenida y con muchas palmas. Pareciera de reciente remodelación. En
sus alrededores hay casas de estilo clásico (fotos 3 a 6), la mayoría bien
conservadas. Desde la plaza Bolívar seguí mi recorrido por la Avenida
Sucre, donde además de las casas clásicas hay muchos comercios, como la
frutería de la foto 7. Esta avenida, hacia el oeste, termina en una pequeña
redoma con un monumento que representa al Calvario (foto 8). La
Avenida Sucre, hacia el otro extremo, hacia el este, comunica Cocorote con
San Felipe.
Me parece que
este pueblo es profundamente religioso, al menos, la cantidad de
construcciones dedicadas a este tema así lo demuestran, como este de El
Calvario, el santuario de la Madre Teresa con su estatua (foto 9), el
San Jerónimo de la calle 15 (foto 10) y el que está en la Autopista y por si
fuera poco, como muestra de un sincretismo religioso, la réplica de la
estatua de María Lionza (foto 12). Por cierto, la Madre Teresa fundó en
Cocorote la primera congregación de las Hermanas de la Caridad fuera de la
India, esto fue en 1965.
En la calle 15 vi un aviso vial que indicaba la dirección hacia el río
Cocorote y hacia allá me dirigí, hacia el norte, pasé el CDI Nicolás
Capdevielle y a unos metros de allí la carretera cruza hacia el oeste
(izquierda) y se convierte en una carretera rural interrumpida por el río
(foto 11). Llegué hasta allí, pregunté hacia dónde se seguía la carretera y
me dijeron que hasta la población de Milla, subiendo por la montaña como a
hora y media de allí. Luego, viendo los mapas, me di cuenta que la carretera
remonta la montaña y luego baja para llegar finalmente a Aroa. Pasa por
muchas granjas y haciendas, y subiendo seguramente hay extraordinarias
vistas de Cocorote y quizás San Felipe. Anoté en mi lista de "pendientes"
esta ruta.
En Cocorote se
siente la influencia comercial de San Felipe, aun cuando el municipio
también es un importante productor agrícola: caña de azúcar y frutas.
Algo de historia
En la relación enviada por Alonso Arias Vaca al rey de España en 1602, se
menciona a las "quebradas de Cocorote, donde había unas minas de oro. Y en
otra relación, esta vez de José Lorenzo Ferrer, para 1745 ya había sido
fundado el pueblo de Cocorote, que para 1766 era un pueblo de indios (1). El
obispo Mariano Martí lo visitó en 1781 llamándolo Pueblo de San Gerónimo
de Cocorote. Escribió en sus notas que para aquel entonces contaba con
2.084 habitantes y el libro parroquial más antiguo que encontró se había
iniciado el de 6 de febrero de 1746 (2). Durante la colonia fueron
explotadas unas minas de cobre en las cercanías.
Hasta 1993 formaba parte de San Felipe, pero a partir del 5 de noviembre de
ese año, pasó a ser la capital del Municipio Autónomo Cocorote.
Toponimia
En el diccionario toponímico de Chiossone, se dice que coco es una
partícula en idioma carine que significa "noche" y que lo reafirma el padre
jesuita Felipe Salvador Gilij, gran estudioso de las lenguas indígenas
venezolanas, diciendo que coco en idioma tamamaco también significa
"noche" (3). Falta averiguar lo de "rote". Hay otros dos Cocorotes en el
estado Carabobo, uno en el municipio Carlos Arvelo y otro en el municipio
Bejuma. Según el Diccionario Toponínico del Estado Carabobo de Este,
Esteller y Rondón (1996), quienes citando a Lisandro Alvarado dicen que
cocorote es un ave de las montañas de Aragua del tamaño de una paloma,
de color verdoso y cuyo nombre proviene del sonido de su canto (4).
Ubicación
N 10º 19,367' W 68º 46,978' (en la plaza iglesia San
Jerónimo)
Capital del Municipio Cocorote.
Altura
420 msnm
Población
24.568 habitantes (INE 2001), actualmente debe tener mucho más, en Wikipedia
dice 35.668 habitantes.
Para llegar allí
Desde Barquisimeto o desde Morón, lo más fácil es por la autopista Cimarrón
Andresote. Desde Barquisimeto son 70 km y desde Morón 78 km.
Pueblos cercanos
Jaime (4 km)
San Felipe (7 km de plaza Bolívar a Plaza Bolívar viniendo por la
Intercomunal)
Guama (10 km vía Panamericana)
Boruare (13 km vía Avenida Libertador)
Aroa (30 km vía Milla)
San Jerónimo
El santo patrono de Cocorote es San
Jerónimo, quien nació en Estridón, Dalmacia (actualmente una región de
Croacia, pero en la época de Jerónimo era una provincia romana). Se cree que
nació circa 340 d.C. y murió en Belén en el año 420. Se hizo célebre por su
traducción de la Biblia de los textos hebreos y griegos al Latín. Dicha
traducción fue un encargo del papa Dámaso I. A esta Biblia traducida por
Jerónimo se le conoce como La Vulgata ("para el pueblo"). En el año
2003 tuve la oportunidad de estar frente a la casa donde San Jerónimo
trabajó en su traducción, queda en Belén, a un lado de la Iglesia de La
Natividad.
¿Jerónimo o Gerónimo?
Aunque podría decirse que se puede escribir de ambas formas, prefiero
escribirlo con "J", dado que el nombre viene del griego
'Iερώνυμος
(Ierónimos),
donde la partícula
Ἱερ
siginfica "sagrado" y
ώνυμος,
"nombre". Otras palabras relacionadas
"jeroglífico", de iερός
"sagrado" y γλύφειν (grabar en piedra). Jerarquía,
iερός
"sagrado" y αρχία (jefe), en el
sentido de liderar los ritos sagrados. Siendo así las cosas, escribir
Gerónimo con "G" es como escribir con "G" Geroflífico o Gerarquía.
Fecha de fotos
21.12.2010
Referencias
(1) CHIOSSONE, Tulio. Diccionario Toponímico de Venezuela. Monte
Ávila Editores, Caracas 1991. p. 118.
(2) VILA, Marco Aurelio. Antecedentes Coloniales de Centros Poblados de
Venezuela. UCV, Caracas 1978. p. 123.
(3) CHIOSSONE, Tulio. Ob. cit., p. 118.
(4) http://www.juanjosemora.com.ve/wiki/index.php?title=Cocorote (consultada
el 21.01.2011)
Germán Montero Alcalá
Enero 2011
- - - - - - - - - - - - - - -
En la misma parroquia (Cocorote, Municipio
Cocorote)
Jaime (ir arriba) (Página
de Yaracuy) (Página inicial)
1
2
3
4
Descripción
Saliendo de Cocorote con destino a Guama, vía carretera Panamericana, me
topé con este singular caserío, cuya parte original se encuentra hacia el
lado norte de la carretera. Básicamente consta de una calle principal que
sale de la Panamericana, se extiende hacia el norte unos cientos de metros y
regresa a la misma vía formando una especie de herradura. Se ve que no es un
pueblo antiguo, dada estilo de las casas y de la iglesia (foto 1), la cual,
está dedicada a Santa Ana. También hay un módulo de salud (foto 2) y una
escuela (foto 3) relativamente grande bien mantenida. Del otro lado de la
Panamericana se han construido unos conjuntos residenciales (foto 4) que
demuestra que Jaime se ha ido haciendo más y más grande. Me comentó la
señora Migdalia Torres que se está planificando la construcción de la plaza
San Juan, en honor a quien fuera un muy querido jaimense llamado Juan Campo
Largo. Jaime es un punto de referencia en la carretera por su estación de
servicio.
Toponimia
Le pregunté a Migdalia sobre el origen del nombre del pueblo y me dijo que
uno de los fundadores fue un señor comerciante llamado Jaime Aponte, y
llamaron al lugar simplemente "Jaime".
Algo de historia
Fundado por los señores Jaime Aponte y José Félix Ribas (no es el héroe de
La Victoria). Me falta el dato del año.
Ubicación
N 10º 18,225' W 68º 48,208'
Parroquia Cocorote, Municipio Cocorote
Altura
470 msnm
Para llegar allí
Desde Cocorote por la carretera Panamericana, en dirección a Guama, son 4 km
y 11 desde San Felipe.
Pueblos cercanos
Cocorote (4 Km)
San Felipe (11 Km, por la Panamericana hasta la plaza Bolívar)
Guama (6 km)
Fecha de fotos
21.12.2010
Agradecimientos
A la señora Migdalia Torres por los datos aportados.
Germán Montero Alcalá
Enero 2011